Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 30. April 2026. Diese Erklärung erläutert, welche Daten wir erheben, warum und wie Sie Ihre Rechte ausüben können.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher: Siskind Carlos Alberto (סיסקינד קרלוס אלברטו), tätig unter dem Namen COPISRAD INNOVATION — israelischer umsatzsteuerbefreiter Einzelunternehmer (עוסק פטור / osek patur), Händlernummer 017868092, eingetragen bei der israelischen Steuerbehörde am 29.04.2026, mit eingetragenem Sitz in Gan HaShomron, Israel.
- Datenschutzkontakt: [email protected] — Alias mit Weiterleitung an [email protected], bis der MX-DNS konfiguriert ist
- Hauptkontakt: [email protected]
Anwendbare Compliance: Israelisches Datenschutzgesetz 5741-1981 (primäre Gerichtsbarkeit des Verantwortlichen); EU-Verordnung 2016/679 (DSGVO) für betroffene Personen im EWR; California Consumer Privacy Act (CCPA / CPRA-Prinzipien) für Einwohner Kaliforniens.
2. Was wir erheben und warum
Nutzungsanalytik (First-Party)
Diese Site verwendet einen selbst gehosteten Endpunkt analytics-collector (Supabase Edge Function unter unserer Kontrolle). Das Skript sendet bei jedem Seitenaufruf:
- Besuchter Pfad (z. B. /precios.html)
- Referrer (URL, von der Sie kamen, falls zutreffend)
- Site (copisrad.cloud, complibot.copisrad.cloud, flowforge.copisrad.cloud)
- Land (zweistelliger ISO-Code, vom Netzanbieter aus der IP abgeleitet)
- User-Agent und Sitzungs-Hash — SHA-256 auf 16 Zeichen gekürzt mit täglich rotierendem Salt. Identifiziert keine Person und verknüpft Besuche nicht über Tage hinweg
- UTM-Tags, falls in der URL vorhanden
Wir verwenden keine Cookies, kein localStorage und kein Fingerprinting. Wir speichern Ihre IP nicht. Wir respektieren den Header DNT: 1 — wenn aktiv, wird nichts gesendet.
Rechtsgrundlage (DSGVO Art. 6): berechtigtes Interesse (aggregierte Nutzungsmessung der Site zur Inhaltsverbesserung).
Kontaktformulare
- Name, E-Mail, Unternehmen (optional), Telefon (optional)
- Nachricht
- UTM, falls in der URL vorhanden
Wir verarbeiten diese Daten, um auf Ihre Anfrage zu antworten und, wenn Sie zustimmen, Sie zu unseren Diensten zu kontaktieren.
Rechtsgrundlage: Einwilligung (Formularübermittlung) und vorvertragliche Durchführung.
3. Wo Daten gespeichert werden
Die Daten werden auf der von Supabase betriebenen Infrastruktur gespeichert (Projekt in der Region eu-west-1, Irland — innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums). Transaktions-E-Mails werden über eigenes SMTP oder Anbieter mit Auftragsverarbeitungsverträgen versendet. Internationale Übermittlungen (zwischen EWR, Israel und USA) basieren auf (i) dem Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission für Israel (Beschluss 2011/61/EU), (ii) Standardvertragsklauseln (SCC), wenn US-Auftragsverarbeiter beteiligt sind.
4. Speicherdauer
| Daten | Zeitraum |
|---|---|
| Analyse-Ereignisse | 24 Monate, dann aggregiert und anonymisiert |
| Leads und Kontakte | Während der Geschäftsbeziehung + 5 Jahre |
| Sicherheitsprotokolle | 12 Monate |
| Abrechnungsdaten | 7 Jahre (israelische Steuerpflicht) oder länger, falls die Gerichtsbarkeit des Kunden dies verlangt |
5. Ihre Rechte
Sie können jedes der folgenden Rechte jederzeit ausüben, indem Sie an [email protected] mit angemessenem Identitätsnachweis (teilweise geschwärzter Personalausweis/Reisepass) schreiben:
- Auskunft (DSGVO Art. 15 / CCPA „Right to Know"): welche Daten wir über Sie haben.
- Berichtigung (Art. 16): ungenaue Daten korrigieren.
- Löschung / Recht auf Vergessenwerden (Art. 17 / CCPA): Daten löschen, wenn nicht mehr erforderlich.
- Widerspruch (Art. 21): Verarbeitung für Marketing einstellen.
- Datenübertragbarkeit (Art. 20): Ihre Daten in strukturiertem Format (JSON/CSV) erhalten.
- Einschränkung (Art. 18): Daten ohne aktive Verarbeitung aufbewahren.
- Right to opt-out (CCPA): Wir verkaufen oder teilen keine personenbezogenen Daten mit Dritten zu Werbezwecken.
- Israelisches Datenschutzgesetz: Recht auf Einsicht, Änderung und Löschungsantrag gemäß Art. 13–14.
Wir antworten innerhalb von 30 Tagen (DSGVO) / 45 Tagen (CCPA). Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte verletzt wurden, können Sie eine Beschwerde einreichen bei: der israelischen Datenschutzbehörde (PPA), Ihrer nationalen Aufsichtsbehörde in der EU, oder dem Generalstaatsanwalt von Kalifornien.
6. Sicherheit
Wir wenden TLS 1.2+ in Übertragung, Verschlüsselung im Ruhezustand in der Datenbank, rollenbasierte Zugriffskontrolle, RLS (Row Level Security) auf jeder Tabelle, unveränderliches Audit-Log für Anmeldedaten-Zugriff und periodische Schlüsselrotation an. Das Compliance-Audit läuft kontinuierlich über unsere eigenen Dienste.
7. Cookies und ähnliche Technologien
Diese Site verwendet keine Tracking-Cookies und keine Drittanbieter-Cookies. Die einzigen Informationen, die in Ihrem Browser bestehen bleiben, sind die, die Sie selbst erzeugen (laufendes Formular, Spracheinstellung) und nur für die Dauer der Sitzung.
8. Minderjährige
Unsere Dienste richten sich an erwachsene Unternehmen und Fachleute. Wir erheben wissentlich keine Daten von Minderjährigen unter 16 Jahren (DSGVO) / 13 Jahren (CCPA).
9. Änderungen dieser Erklärung
Wir veröffentlichen jede Änderung unter dieser URL mit aktualisiertem Datum. Wesentliche Änderungen werden aktiven Nutzern 30 Tage im Voraus per E-Mail mitgeteilt.
10. Kontakt
Datenschutz: [email protected] (Alias) — Hauptkontakt: [email protected]. Zusätzliche Postfächer ([email protected], [email protected]) demnächst — die E-Mail-Weiterleitung wird gerade konfiguriert.